Thursday, November 10, 2011

Uffe & Leoparden's Second video !



My friends Uffe & Leoparden are releasing their second video ! 100% homemade !
For those of you who don't speak swedish, "Här, nu" means "Here, now" .
The song is about our generation, who's always wanting it all, always looking ahead, never in the moment really,
and has a hard time apreciating simple things..
Our friend Simon (the one skating) shot the video in Malmö (Sweden) and in Catania (Sicily).

*


Mes amis Uffe & Leoparden sortent leur seconde vidéo ! 100% faite maison !
Pour ceux qui ne parlent pas suédois, "Här, nu" veut dire "Ici, maintenant".
Leur chanson évoque notre génération, qui veut tout, tout de suite, qui se projette toujours dans le futur,
et qui a finalement beaucoup de mal à n'être que dans le moment présent, et à apprécier les choses simples...
Notre ami Simon (celui qui skate) a tourné la vidéo à Malmö (Suède) et à Catania (Sicile).

No comments: